{"id":11110,"date":"2026-09-18T12:18:37","date_gmt":"2026-09-18T11:18:37","guid":{"rendered":"https:\/\/coin-container.de\/ueberseecontainer-kaufen\/"},"modified":"2026-10-15T10:41:53","modified_gmt":"2026-10-15T09:41:53","slug":"ueberseecontainer-kaufen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/coin-container.de\/en\/ueberseecontainer-kaufen\/","title":{"rendered":"Buying sea containers \u2013 ship containers, shipping containers, ISO containers"},"content":{"rendered":"<p><strong>Overseas container<\/strong>, ship container, ocean container, shipping container and ISO container almost always mean the same thing: the standardised steel container for international freight, which can be used for storage, as a conversion base or as a transport unit. This page explains the terms and shows what matters when buying.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large coin-seo-fig\" style=\"margin:1.7em 0\"><img loading=\"lazy\" src=\"\/wp-content\/themes\/transmax-child\/assets\/seo-cluster\/verschiedene-container-40-fuss-hc-auf-dem-depot.webp\" alt=\"Overseas containers of various sizes at the container depot\" width=\"1024\" height=\"768\" decoding=\"async\" style=\"height:auto;max-width:100%;display:block;margin:0 auto\" \/><\/figure>\n<h2>Overseas container, ship container, shipping container: what is the difference?<\/h2>\n<p>In trade and in everyday language, these terms are used interchangeably:<\/p>\n<div style=\"overflow-x:auto\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Term<\/th>\n<th>Meaning<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Overseas container<\/td>\n<td>emphasises use in overseas transport and is technically identical to the shipping container.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ship container<\/td>\n<td>emphasises transport by ship and is likewise the same container.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ocean container<\/td>\n<td>stresses seaworthiness (watertight, with a valid CSC plate).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Shipping container<\/td>\n<td>the most common umbrella term.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ISO container<\/td>\n<td>the technically correct designation: standardised under ISO 668 (dimensions) and ISO 6346 (marking).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>The real difference lies not in the name, but in the <strong>design<\/strong> (Standard, High Cube, Open Top, Open Side, Flat Rack, refrigerated container) and the <strong>condition<\/strong>. How ISO containers are standardised and marked is explained in <a href=\"\/en\/iso-container-einfach-erklaert\/\">ISO containers explained simply<\/a>.<\/p>\n<h2>Sizes and designs<\/h2>\n<p>The most common overseas containers are <strong>20 ft<\/strong> (approx. 6,06 m) and <strong>40 ft<\/strong> (approx. 12,19 m), each as Standard or as <strong>High Cube<\/strong> with 30 cm more interior height. There are also special designs for bulky or heavy cargo. All exterior and interior dimensions compared: <a href=\"\/en\/container-masse-groessen\/\">Container dimensions and sizes<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"\/en\/20-fuss-container-kaufen\/\">Buy a 20 ft container<\/a> \u2013 the most flexible format for storage, construction sites and conversion.<\/li>\n<li><a href=\"\/en\/40-fuss-container-kaufen\/\">Buy a 40 ft container<\/a> \u2013 Standard and High Cube for large-volume goods.<\/li>\n<li><a href=\"\/en\/8-fuss-container-kaufen\/\">Buy an 8 ft container<\/a> \u2013 the compact size when space is limited.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>New, one-way or used?<\/h2>\n<p>For most purposes, a <strong>used<\/strong> overseas container in \"Wind and Watertight\" condition is sufficient: sealed and sturdy, with visible signs of use. A <a href=\"\/en\/one-way-container-kaufen\/\">one-way container<\/a> has made only one sea voyage and looks almost new. Brand-new containers are mainly worthwhile when appearance or a specific colour matters. The condition grades in detail: <a href=\"\/en\/container-kaufen\/gebrauchte-seecontainer-kaufen\/\">buy used shipping containers<\/a>.<\/p>\n<h2>How much does an overseas container cost?<\/h2>\n<p>The price depends on size, condition and design; containers are a globally traded commodity, so prices fluctuate with exchange rates and freight rates. Current guide prices and cost factors:<\/p>\n<div class=\"coin-preise\" style=\"margin:1.5em 0\"><div style=\"overflow-x:auto\"><table style=\"border-collapse:collapse;width:100%;min-width:32em\"><thead><tr><th scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:.4em .8em;border-bottom:2px solid #F7C600\">Size<\/th><th scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:.4em .8em;border-bottom:2px solid #F7C600\">used<\/th><th scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:.4em .8em;border-bottom:2px solid #F7C600\">One-way<\/th><th scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:.4em .8em;border-bottom:2px solid #F7C600\">brand new<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><th scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:.4em .8em;border-bottom:1px solid #e2e2e2\">20 ft<\/th><td style=\"padding:.4em .8em;border-bottom:1px solid #e2e2e2\">approx.&nbsp;850&#8211;1.200&nbsp;&euro;<\/td><td style=\"padding:.4em .8em;border-bottom:1px solid #e2e2e2\">approx.&nbsp;1.800&#8211;2.300&nbsp;&euro;<\/td><td style=\"padding:.4em .8em;border-bottom:1px solid #e2e2e2\">on request<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:.4em .8em;border-bottom:1px solid #e2e2e2\">20 ft High Cube<\/th><td style=\"padding:.4em .8em;border-bottom:1px solid #e2e2e2\">approx.&nbsp;1.400&#8211;2.800&nbsp;&euro;<\/td><td style=\"padding:.4em .8em;border-bottom:1px solid #e2e2e2\">approx.&nbsp;2.600&#8211;3.500&nbsp;&euro;<\/td><td style=\"padding:.4em .8em;border-bottom:1px solid #e2e2e2\">on request<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:.4em .8em;border-bottom:1px solid #e2e2e2\">40 ft<\/th><td style=\"padding:.4em .8em;border-bottom:1px solid #e2e2e2\">approx.&nbsp;1.100&#8211;1.400&nbsp;&euro;<\/td><td style=\"padding:.4em .8em;border-bottom:1px solid #e2e2e2\">approx.&nbsp;3.000&#8211;3.300&nbsp;&euro;<\/td><td style=\"padding:.4em .8em;border-bottom:1px solid #e2e2e2\">on request<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:.4em .8em;border-bottom:1px solid #e2e2e2\">40 ft High Cube<\/th><td style=\"padding:.4em .8em;border-bottom:1px solid #e2e2e2\">approx.&nbsp;1.400&#8211;1.800&nbsp;&euro;<\/td><td style=\"padding:.4em .8em;border-bottom:1px solid #e2e2e2\">approx.&nbsp;2.700&#8211;3.300&nbsp;&euro;<\/td><td style=\"padding:.4em .8em;border-bottom:1px solid #e2e2e2\">on request<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p class=\"coin-table-scroll-hint\">&#8596; Swipe the table left\/right<\/p><p style=\"font-size:.85em;color:#666;margin:.6em 0 0\">As of October 2026. Indicative net prices (plus VAT) at the depot, excluding transport. Containers are a globally traded commodity: prices move with exchange rates, freight rates and the season. We give binding prices in our quote.<\/p><\/div>\n<p>All details: <a href=\"\/en\/seecontainer-preise\/\">How much does a shipping container cost<\/a>.<\/p>\n<h2>What to look out for when buying<\/h2>\n<p>Check <strong>Floor, door seals and roof<\/strong> for watertightness, and for seaworthiness the <strong>CSC plate<\/strong>. Buy from a registered dealer who has a depot and issues an invoice. How to spot disreputable sellers is explained under <a href=\"\/en\/seecontainer-sicher-kaufen\/\">Buying shipping containers safely<\/a>. On delivery and a suitable base: <a href=\"\/en\/seecontainer-lieferung-absetzen\/\">Have a shipping container delivered and offloaded<\/a>.<\/p>\n<h2>Buy overseas containers from Coin<\/h2>\n<p>Coin Container supplies overseas containers in all common sizes and conditions \u2013 new, one-way and used, across Europe. Tell us the size, condition and delivery address, and you will receive the container price and the transport price. <a href=\"\/en\/container-angebot-anfordern\/\">Request a quote<\/a> \u00b7 Overview: <a href=\"\/en\/container-kaufen\/\">Buy a container<\/a><\/p>\n<h2>Frequently asked questions<\/h2>\n<p><strong>Are overseas containers, ship containers and shipping containers the same thing?<\/strong><br \/>\nIn trade and everyday use, yes: the term almost always refers to the standardised steel container used for international freight. The differences lie in design and condition, not in the name.<\/p>\n<p><strong>What sizes are available?<\/strong><br \/>\nThe most common are 20 ft (approx. 6,06 m) and 40 ft (approx. 12,19 m), each available as standard or High Cube with 30 cm more interior height. There are also special designs such as Open Top, Open Side and Flat Rack.<\/p>\n<p><strong>Is a used overseas container sufficient?<\/strong><br \/>\nFor most purposes, yes, in \"Wind and Watertight\" condition: sealed and stable, with visible signs of use. A one-way container has only made one sea voyage.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dcberseecontainer, Schiffscontainer, Hochseecontainer, Seecontainer, ISO-Container \u2013 gemeint ist fast immer dasselbe: der genormte Stahlcontainer f\u00fcr den internationalen Warenverkehr, der sich als Lager, Umbaubasis oder Transportbeh\u00e4lter nutzen l\u00e4sst. Diese Seite ordnet die Begriffe ein und zeigt, worauf es beim Kauf ankommt. \u00dcberseecontainer, Schiffscontainer, Seecontainer \u2013 wo ist der Unterschied? Im Handel und im Alltag werden diese [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11110","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coin-container.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coin-container.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/coin-container.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coin-container.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coin-container.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11110"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/coin-container.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12346,"href":"https:\/\/coin-container.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11110\/revisions\/12346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coin-container.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}